Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины

Author of the translation: Pavel
Category: Extraction & Manufacturing
|
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fig. 1. Ball detent || Рис. 1. Шариковый фиксатор
Term (English)Translation (Russian)
1Cylinder ball detentШариковый фиксатор барабана
2Locking pin ball detentШариковый фиксатор стопорных штифтов


 
2. Bearing
2. Подшипник
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fog. 2. Bearing || Рис. 2. Подшипник
Term (English)Translation (Russian)
1Ball bearingШариковый подшипник
2Roller bearingРоликовый подшипник
3Spherical shown bearingСферический подшипник


 
3. Bell crank
3. Коленчатый кривошип
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fig. 3. Bell crank || Рис. 3. Коленчатый кривошип
Term (English)Translation (Russian)
1Moving pivotПодвижная ось вращения
2Fixed pivotНеподвижная ось вращения


 
4. Boss
4. Бобышка
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fig. 4. Boss || Рис. 4. Бобышка
Term (English)Translation (Russian)
1BossБобышка


 
5. Broach
5. Протяжка
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fig. 5. Broach || Рис. 5. Протяжка
Term (English)Translation (Russian)
1Tooth crestВершина зуба
2PitchШаг
3Gullet radiusРадиус закругления впадины зуба
4Hook angleПередний угол
5Tooth depthВысота зуба
6Relief angleЗадний угол


 
6. Bushing (Plain bearing)
6. Втулка (Подшипник скольжения)
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fig. 6. Bushing (Plain bearing) || Рис. 6. Втулка (Подшипник скольжения)
Term (English)Translation (Russian)
1Bushing (Plain bearing)Втулка (подшипник скольжения)


 
7. Camshaft
7. Распределительный вал
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fig. 7. Camshaft || Рис. 7. Распределительный вал
Term (English)Translation (Russian)
1CamshaftРаспределительный вал
2CamКулачок
3Bearing journalШейка


 
8. Casting
8. Отливка
Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины Fig. 8. Casting || Рис. 8. Отливка
Term (English)Translation (Russian)
1CastingОтливка
2CavityПолость формы
3CoreСердечник
4Core pinОформляющая шпилька
5LadleЛитейный ковш
6Mold halfПолуформа
7Molten metalРасплавленный металл
8RunnerЛитник (питатель)
9SprueСтояк


User comments
No comments