Culex pipiens (northern house mosquito) (terms and translations) || Комар обыкновенный (термины и перевод)
Author of the translation: Pavel
Category: Zoology
|
Направление перевода: Англо-русский.
Тематика перевода: Зоология
Первоисточник: Информация и рисунки для данной статьи заимствованы из Википедии: ссылка на оригинальную страницу описания.
====================================================
Translation pair: English-Russian.
Translation subject: Zoology
Source: All information and figures contained on this article are taken from Wikipedia: link to original description page.
Culex pipiens (northern house mosquito) || Комар обыкновенный
| № | Term (Russian) | Translation (English) |
|---|---|---|
| 1 | Wing | Крыло |
| 2 | Longitudinal veins | Продольные жилки |
| 3 | Costa | Костальная жилка |
| 4 | Subcosta | Субкостальная жилка |
| 5 | Radius | Радиальная жилка |
| 6 | Media | Медиальная жилка |
| 7 | Cubitus | Кубитальная жилка |
| 8 | Anal | Анальная жилка |
| 9 | Crossveins | Поперечные жилки |
| 10 | Radial-medial | Радиально-медиальная жилка; Средняя поперечная жилка |
| 11 | Medial-cubital | Медио-кубитальная жилка; Задняя поперечная жилка |
| 12 | Humeral | Плечевая жилка |
| 13 | Foreleg | Передняя конечность |
| 14 | Tarsomeres (tarsus) | Членики (лапка) |
| 15 | Tibia | Голень |
| 16 | Femur | Бедро |
| 17 | Head | Голова |
| 18 | Proboscis | Хоботок |
| 19 | Flagellomere | Флагелломеры |
| 20 | Antennae | Усики; Антенны |
| 21 | Palps | Щупики |
| 22 | Compound eye | Фасеточный глаз |
| 23 | Occiput | Затылок |
| 24 | Thorax | Грудь |
| 25 | Antepronotum | Переднеспинка (антепронотум) |
| 26 | Scutum | Щит (скутум) |
| 27 | Scutellum | Щиток (или щитик) (скутеллум) |
| 28 | Postnotum | Заднеспинка (постнотум) |
| 29 | Halter | Жужжальце |
| 30 | Abdomen | Брюшко |
| 31 | Abdominal segments (I to IV) | Сегменты брюшка (I - IV) |
| 32 | Cercus | Церки |
| 33 | Mid leg | Средняя конечность |
| 34 | Hind leg | Задняя конечность |
User comments
No comments