Common Mechanical Engineering Terms || Общие машиностроительные термины

Автор перевода: Pavel

Рубрика: Добыча и обработка

Дата создания: 19.01.2015 | Дата обновления: 25.03.2015

List of terms	Список терминов
1. Ball detent 2. Bearing 3. Bell crank 4. Boss 5. Broach 6. Bushing (Plain bearing) 7. Camshaft 8. Casting	1. Шариковый фиксатор 2. Подшипник 3. Коленчатый кривошип 4. Бобышка 5. Протяжка 6. Втулка (Подшипник скольжения) 7. Распределительный вал 8. Отливка

1. Ball detent
1. Шариковый фиксатор

Fig. 1. Ball detent || Рис. 1. Шариковый фиксатор

№	Термин (Английский)	Перевод (Русский)
1	Cylinder ball detent	Шариковый фиксатор барабана
2	Locking pin ball detent	Шариковый фиксатор стопорных штифтов

2. Bearing

2. Подшипник

Fog. 2. Bearing || Рис. 2. Подшипник

3. Bell crank

3. Коленчатый кривошип

Fig. 3. Bell crank || Рис. 3. Коленчатый кривошип

№	Термин (Английский)	Перевод (Русский)
1	Moving pivot	Подвижная ось вращения
2	Fixed pivot	Неподвижная ось вращения

4. Boss

4. Бобышка

Fig. 4. Boss || Рис. 4. Бобышка

№	Термин (Английский)	Перевод (Русский)
1	Boss	Бобышка

5. Broach

5. Протяжка

Fig. 5. Broach || Рис. 5. Протяжка

№	Термин (Английский)	Перевод (Русский)
1	Tooth crest	Вершина зуба
2	Pitch	Шаг
3	Gullet radius	Радиус закругления впадины зуба
4	Hook angle	Передний угол
5	Tooth depth	Высота зуба
6	Relief angle	Задний угол

6. Bushing (Plain bearing)

6. Втулка (Подшипник скольжения)

Fig. 6. Bushing (Plain bearing) || Рис. 6. Втулка (Подшипник скольжения)

№	Термин (Английский)	Перевод (Русский)
1	Bushing (Plain bearing)	Втулка (подшипник скольжения)

7. Camshaft

7. Распределительный вал

Fig. 7. Camshaft || Рис. 7. Распределительный вал

8. Casting

8. Отливка

Fig. 8. Casting || Рис. 8. Отливка

Комментариев пока нет